《请回答1988》翻拍成《相约九八》，刘昊然饰演狗焕？

陪伴不少人整个大学时光的韩剧《请回答1988》将被中国腾讯影业翻拍，听说故事改编了一点，把情景放在1997年香港回归前后的深圳市罗湖区，也是同样讲述同住在某条街道上的邻居，5户家的故事，我们神经大条又可爱细心的小公主德善传闻由李文静主演。

翻拍版的请回答1988改名为相约九八，忽然想起了王菲和那英唱的那首相约九八，故事设定在1997年香港回归前后的深圳市罗湖区，讲述了同住在某条小街上的五户人家的故事，神经大条又可爱细心的李文静将在高冷的黄淼和内敛的徐涛中做出自己的选择。

《相约九八》剧情设定在1997年香港回归前后的深圳市罗湖区，讲述多年同住一个街道的五户人家相亲相爱的故事。与《请回答1988》中的成德善相对应。

每次看到这种要被翻篇的心情特别紧张，原剧那么多金句和桥段又想看到国内版的亲切，又怕搞砸了丢脸丢到韩国去为啥翻拍版定名字是相约九八是要借两位天后的传世金曲加持吗 ？

别毁经典”“没人能代替原创”……翻拍消息一出，《请回答》粉丝抗拒的声音不绝于耳。《请回答1988》的故事以1988年彼时汉城(今首尔)奥运会为故事背景，细致复原了当时的社会潮流并通过五户人家的故事反应年代变迁，而翻拍版能否达到原版的标准令人担心。

作为《请回答》系列的第三部，2015年11月播出的《请回答1988》延续了前作《请回答1997》和《请回答1994》的火爆，创下了收视纪录。

剧中有平常阿姨们的聊天声，在胡同吵闹的孩子们。有很多邻居间聊天声音的双门洞胡同。因为重情义和人好，写下的债务担保书出了问题的缘故，而生活在下层的冬日家。比起家难，成天吵架的俩个女儿更加令人担心。一夜之间成为闪电富翁的成均家，美兰对不会花钱的成均很不满，还有五个青梅竹马。

李惠利、朴宝剑、柳俊烈、高庚杓等一众年轻演员也因为该剧崭露头角。

剧中饰演成德善的演员李惠利，近期刚刚和新的公司签约。柳俊烈在剧中是金正焕，他可是丑帅的代表人物。在剧中他和李惠利所饰演的角色“德善”最后没有走到一起的，但在现实生活中两人相爱了，这对相差八岁的“狗善CP”已交往了将近三年的时间。

据中国广电总局透露，上个月的电视剧批准目录中包括了《请回答1988》的翻拍作品《相约九八》，该剧共计45集，将于下个月开拍。《相约九八》讲述的是1977年生活在深圳市罗湖区的五个家庭的故事。《请回答1988》中“成德善”一角的人设和故事情节会有部分相同。

对于《请回答1988》中国版的男演员，网友们同样十分期待。据传，阿泽一角将由刘昊然来演，令人十分激动。感觉阿泽与刘昊然在长相上倒是挺像的，而且都是干净阳光的大男孩。对于刘昊然的表现，同样期待！

对于这个消息，有的网友说：“不要毁了我最喜欢的剧。”也有网友评论说：“主题曲请那英来唱？”而演员刘维在微博发声，毛遂自荐说自己想演“娃娃鱼”，并@腾讯影业说道“这里有一位跃跃一试的男艺人！”不少网友很支持他，觉得他很适合，更有网友神回复“娃娃鱼是得了痔疮的哦~”引众人爆笑。对于这部剧小编还是非常期待的，大家有没有很期待呢？

​